old age pension
英 [ˌəʊld eɪdʒ ˈpenʃn]
美 [ˌoʊld eɪdʒ ˈpenʃn]
n. 养老金
柯林斯词典
- 养老金；退休金
An old age pension is a regular amount of money that people receive from the government when they have retired from work.
in AM, use 美国英语用 social security benefit, social security payment
双语例句
- The idea of an old age pension is certainly older than you might think.
关于老年退休金理念的产生比你想象的要早得多。 - Old Age Pension Insurance History and Future Perspective
养老保险制度：历史、现实与未来 - Parents lived long enough to draw their old age pension.
我的父母活到了能领养老金的年纪。 - Mandatory Old Age Pension Scheme
强制性老年退休金计划 - With the acceleration of Chinese aging of population, the grant old age pension will face great pressure.
随着我国人口老龄化加速，养老金发放面临着巨大的压力。 - Article 44 After retirement public procurators shall enjoy the insurance of old age pension and other benefits as prescribed by the State.
第四十四条检察官退休后，享受国家规定的养老保险金和其他待遇。 - The Evolution of the British Old Age Pension Scheme in the 20~ ( th) Century
20世纪英国养老金制度的历史演进 - Because you passed the probationary period this month and the fees for your old age pension, medical insurance and unemployment insurance are all deducted.
因为你这个月通过了试用期，你的养老金，医疗保险和失业保险都被扣除了。 - Research on the Issue of Hidden Debt in China's Old Age Pension
我国社会养老保险金的隐性债务问题研究 - The results indicate that the impact of old age pension on retirees ′ decision to work is not remarkable, but age, sex and technical certificate have remarkable impact on retirees ′ re-employment.
结果表明，养老金对退休人员再就业的影响并不显著，而年龄、性别、技术证书对退休人员再就业有显著影响。 - Using employment and unemployment spot check data of Qingdao and logistic regression model, this paper analyzes the old age pension ′ influence on retiree ′ decision to work and also the impact of personal characteristics on retirees ′ decision to work.
本文利用青岛市就业失业抽样调查数据，运用logistic回归模型对养老金是否影响退休者再就业行为进行了实证检验，同时了分析了退休者个人特征变量对再就业行为的影响。 - British Old Age Pension System and It's Enlightenment
英国国家养老金制度及其启示 - So far, in our country the accounting of the employer pension is scattered in old age pension, having no systematic and standardized regulation.
而我国，对企业年金的会计处理仍散见于养老金会计中，没有系统、规范的规定，企业年金会计制度尚是一片空白； - To relieve the great pressure on old age pension system in China, the traditional model of Chinese old pension system has been changed into the model of partial accumulation.
为了防止人口老龄化等原因给我国养老保险金体系带来巨大压力，我国养老保险改先收先付的模式为部分积累模式。 - The paper discussed the advantages and disadvantages of old age pension which was given by social insurance department, and gave countermeasures to solve the disadvantages.
讨论了离退休人员养老金社会化发放的优缺点及目前暴露出来的一些弊端，提出了解决这些问题的对策。 - The endowment insurance system in planned economy is ensured by the state. The calculation and distribution of old age pension adopt the unified earning formula, that is, zero or almost zero marginal earning rate.
计划经济体制下的养老保险制度是国家保障型的养老保险制度，养老保险的计发采用统一或基本统一的应计收益公式，即零或几乎为零的边际收益率。 - Application of Capital Composition Insurance in the Old age Pension Fund Operation
资产组合保险在养老基金运营中的应用 - According to the theory of capital composition insurance, feasibility of the risk investments of old age pension fund in our country is studied in this article.
依据资产组合保险理论对我国的养老基金风险性投资的可能性进行了研究； - Some conditions should be created actively to put the old age pension into overall planning.
应积极创造条件，实行养老金全国统筹。 - Under the present market condition and policy restriction, the result of the old age pension fund operation may be improved through the capital composition insurance.
探索在我国现有政策限制和现有市场条件下，通过资产组合保险来提高我国养老基金运营效果的途径。 - Given that women have a lower rate of labor participation, lower salary incomes and a longer average life span, are the specific insurance stipulations concerning the distribution of old age pension favorable to women?
由于与男性相比，女性的劳动参与率低、工资收入低、平均寿命高，具体保险规定的设计就可能在养老金分配上产生有利于女性或不利于女性的结果。 - Meanwhile, Japan put forward the goal of the reform for the old age pension: increasing the credit of the people for the retirement pension, keeping the vitality of the economy, making the development of the retirement pension become continuance.
提出了年金改革的目标：即恢复国民对年金制度的信任，维持经济活力，构筑高龄化社会年金制度的可持续发展。 - But comparing with the welfare states in the west, Chinese old age pension system and its management lag too far behind.
但是对比西方福利国家而言，我国目前的养老金制度和养老金管理，仍然十分落后。 - It should be noted that, although this paper constructs a basic structure for managing the funded old age pension funds, in many particular issues, such as the pension fund asset allocation and risk management strategies, still need further study.
必须指出，本文虽然系统地提出了一个基金制养老保险基金运作的基本理论框架，但在很多具体问题上，比如养老保险基金资产配置和风险管理的技术策略，仍需要我们进一步深入研究。 - The key is to understand the relationship between old age pension funds and capital markets, and how should these funds enter the capital markets.
其核心是养老保险基金与资本市场的关系，是养老保险基金如何进入资本市场的问题。 - In the new system, funded old age pension funds, which include the basic old age insurance individual accounts and the national social security fund ( as reserve fund), has a significant role.
本文提及的基金制养老保险基金在我国现行管理实践中包括：我国基本养老保险中的个人账户基金和作为国家储备基金的全国社会保障基金。 - In further details, first, what is the role of governments in the management of funded old age pension funds?
第一，政府在基金制养老保险基金投资管理中的地位问题。 - Second, what is the relationship of funded old age pension funds and economic development?
第二，基金制养老保险制度与经济发展的关系问题。 - It can be divided into four chapters according to the process of two countries 'old age pension system and management which are fund collection, fund investment, risk control and fund payment.
全文共分为四章，分别从养老金资金筹集、投资管理、风险监控、资金发放环节对两国养老金制度与管理的系统流程展开比较。 - The rural social old age pension lags behind in the demand for social economic development Obviously in Guang Xi.
广西的农村社会养老保障依然明显滞后于社会经济发展的需要。